NUEVA YORK -- Los investigadores suspendieron el lunes la búsqueda de un hombre que desapareció después de que un barco volcara y se hundiera frente a Staten Island, matando al menos a otras tres personas, durante una tarde soleada pero fría el día anterior. 4l112
Cinco personas fueron rescatadas del agua cuando la Guardia Costera de los EEUU, el FDNY y el NYPD respondieron a una llamada de socorro a unas 5 millas al sureste de Breezy Point, un vecindario en la punta de la península Rockaway de Queens, en el canal Ambrose alrededor de las 12 p.m. del domingo, dijeron las autoridades.
Cuatro de ellos estaban inconscientes. Tres personas murieron y otras dos fueron trasladadas a un hospital en estado crítico. Uno de ellos permaneció en estado crítico el lunes, dijo un funcionario del hospital, mientras que el otro había mejorado.
Noticias de Noreste 24/7 en Telemundo 47.

Los equipos habían estado buscando a una sexta persona cuyo paradero aún no se había determinado, dijeron las autoridades. El lunes, la Guardia Costera identificó a esa persona como Vernon Glasford, de 52 años, quien fue visto por última vez con una sudadera con capucha gris, jeans azules y botas negras.
La Guardia Costera suspendió su búsqueda de Glasford alrededor de las 6 p.m. del lunes.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.

"Extendemos nuestras más profundas condolencias a la familia y seres queridos de Vernon Glasford", dijo el capitán Jonathan Andrechik, comandante del Sector de Nueva York de la Guardia Costera. "La decisión de suspender una búsqueda siempre es difícil. Aunque nuestra búsqueda activa ha terminado, nuestro apoyo y condolencias siguen con todos los afectados por este trágico incidente".
La familia de Glasford dijo que estaban esperando más información de las autoridades antes de hacer comentarios.
ep6o
A pesar de la mejora de las temperaturas, el agua seguía estando a 38 grados el lunes.
"La Guardia Costera tenía tres tripulaciones aéreas, dos tripulaciones de embarcaciones pequeñas y dos barcos buscando durante la noche y hasta el lunes por la mañana", dijo la agencia en un comunicado.
Según la Guardia Costera, las seis personas a bordo del barco habían salido de Howard Beach el domingo por la mañana temprano en un viaje de pesca. El barco volcó alrededor del mediodía, y la Guardia Costera fue notificada de que un barco de 30 pies estaba haciendo agua cerca de Breezy Point.
No se han revelado las identidades del resto de las víctimas, aunque la familia de una de las víctimas habló con Telemundo 47 y se preguntó qué podría haber ido mal en el agua.
"Dijo que quería ir a probar el nuevo barco. Abril es el momento de ir a pescar, va con cinco amigos más", dijo Francisca Adames, la esposa de Cecilio Javier Adames, quien, según los de la familia, murió mientras hacía una de las cosas que más amaba.
Francisca Adames dijo que habló con su marido por teléfono mientras él estaba en el agua.
"Me dijo que había mucho viento", dijo, antes de preguntarle por qué no regresaba en ese momento.
La hija de Adames, Alisha, dijo que el amigo de su padre les dijo que "literalmente vio a uno de ellos saltar y ahogarse… el que se ahogó, no pueden encontrar su cuerpo". Alisha dijo que su padre había sido rescatado de otro accidente de navegación en la costa norte de Long Island en 2009.
Se está investigando la causa del accidente.